I. HULL & DECK- EXTERIOR GENERAL:

1.  MAIN DECK – TEAK 14MM

2.  STAINLESS STEEL AND NYLAC INTEGRAL ROLLERS & CHAIN STOPPER FOR ANCHOR CHAIN WITH GROOVE MACHINED INTO ROLLER

3.  250 FEET GALVANIZED CHAIN (3/8”)

4.  MAXWELL HYDRAULIC WINDLASS VWC4000 (SINGLE)

5.  STAINLESS STEEL 120 LB ANCHOR (SINGLE)

6.  FRESH WATER ANCHOR CHAIN WASHDOWN PLUS OUTLET ON FOREDECK FOR HOSE ATTACHMENT

7.  HEAVY DUTY 316# S/S HANDRAIL & STANCHIONS IN ELLIPTICAL S/S

8.  HEAVY DUTY 316# S/S CLEATS AND FAIRLEADS WITH 2 EXTRA POP UP CLEATS ON AFT PLATFORM

9.  BLACK TEMPERED SAFETY GLASS LAMINATED 5MM+ 5MM GLASS.

10. PORTE COULISSANTE PENUMATIQUE DU CARRE EN ACIER INOXYDABLE AVEC BOUTON-POUSSOIR ET CAPTEURS DE SECURITE

11. PORTE LATÉRALE DE STYLE PANTOGRAPHE DANS LE DECK HOUSE (PORT UNIQUEMENT)

12. FEUX DE PORT ELLIPTIQUES EN ACIER INOXYDABLE MANSHIP

13. S/S RUB RAIL AVEC INSERT EN CAOUTCHOUC AUTOUR DE LA COQUE ET DU JOINT DE PONT

14. CABESTAN ARRIERE MAXWELL VC1500 24V x 2

15. SIÈGES DU PONT ARRIÈRE AVEC COUSSINS EN TISSU D'EXTÉRIEUR SUNBRELLA ET COUVERTURE AMOVIBLE

16. TABLE DE PONT ARRIÈRE AVEC HOUSSE DE PROTECTION

17. LUMIÈRES DE COURTOISIE À DEL DE FAIBLE NIVEAU SUR LE PONT LATÉRAL

18. LUMIÈRES DE COURTOISIE À LED DE NIVEAU BAS SUR LE PONT ARRIÈRE

19. ESCALIER AU FLYBRIDGE AVEC MARCHES EN TECK

20. GRANDE PLATE-FORME DE BAIN EN INCRUSTATION DE TECK AVEC ESCALIER INCURVÉ VERS LE PONT ARRIÈRE

21. DOUCHE NAGE CHAUDE ET FROIDE

22. ÉCHELLE DE BAIN S/S

23. RANGEMENT LAZARETTE POUR GARDE-BOUE

24. UN ENSEMBLE DE COMMANDES DU MOTEUR ET DU PROPULSEUR MONTÉ SUR LE COAMING ARRIÈRE TRIBORD OU BÂBORD

25. HYDRAULIC SWIMMING PLATFORM (BESENZONI PL850 OR EQUIVALENT WITH 1873 LBS. LIFTING CAPACITY

II. ÉQUIPEMENT SOUS-MARIN

1. 5 BLADE BRONZE PROPELLERS x 2

2. BRONZE P-BRACKETS x 2

3. S/S AQUATECH 22HS SHAFTS 3 ½” DIAMETER x 2

4. SHAFT SEAL AND SHAFT LOGS TIDES MARINE SHAFT LIP SEAL GLANDS 3 ½” x 5 ½” AND DURAMAX MARINE CUTLASS BEARINGS

5. HIGH PERFORMANCE S/S RUDDERS USING AQUATECH 22 STAINLESS STEEL STOCKS WITH TIDES MARINE SHAFT LIP SEAL GLANDS AND BRONZE BEARING

6. ANTI-FOULING BOTTOM PAINT
SEA HAWK PRIMER SYSTEMS TUFF STUFF 1284 GRIS OU 1285 BLANC
SEK HAWK CUKOTE ANTIFOULING COPOLYMÈRE AUTO-POLISSANT 3445 NOIR OU 3430 BLEU FONCÉ

7. BOOT TOP STRIPE SIZE 3”; COLOR: BLACK, BLUE OR RED

8. FULL CATHODIC BONDING SYSTEM TO ZINC ANODES

9. SEAWATER STRAINERS FOR ENGINES, GENSET AND AIR-CONDITIONING

10. BOUCLES DE MER SUR TOUS LES RACCORDS SOUS-MARINS

11. PROPULSEUR D'ÉTRAVE HYDRAULIQUE

12. PROPULSEUR DE POUPE HYDRAULIQUE

13. STABILISATEURS « AU REPOS »

14. SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT SOUS-MARIN AVEC SILENCIEUX ET BYPASS

15. HYDRAULIC STEERING BY HYNAUTIC MODEL PSHC5803 WITH POWER STEERING

III. FLYBRIDGE

1. PONT ANTIDÉRAPANT EN FRP

2. CONSOLE D'INSTRUMENT AVEC COUVERCLE EN PERSPEX

3. TRAPPE D'ACCÈS ET ESCALIERS AU SALON EN S/S AVEC MARCHES EN TECK

4. SIÈGES EN FRP AVEC COUSSINS EN TISSU ET TABLE D'EXTÉRIEUR SUNBRELLA

5. WET BAR AVEC ÉVIER ET MACHINE À GLAÇONS ET RÉFRIGÉRATEUR

6. DIRECTION HYDRAULIQUE HYNAUTIC PSHC5803

7. COMMANDE DU MOTEUR ET INSTRUMENTATION

8. COMPAS MAGNÉTIQUE

9. CHOIX DU SYSTÈME DE NAVIGATION (I) GARMIN OU (II) RAYMARINE 
I. GARMIN
GPSMAP® 8617 17″ MFD MULTI-TACTILE ENTIÈREMENT INTÉGRÉ x 2
AFFICHAGE D'INSTRUMENTS MARINS GMI 20 x 1
RADAR GMR™ 404 XHD OPEN ARRAY ET SOCLE 4KW x 1
GMR FANTOM ™ 4 "/40W/72NM, RADAR À ÉTAT SOLIDE, À Matrice OUVERTE x 1
RADIO MARINE GARMIN VHF 210 x 1
EMETTEUR-RECEPTEUR GARMIN AIS 600 CLASSE B x 1
SYSTÈME DE PILOTE AUTOMATIQUE MARIN GHP ™ 20 AVEC SMARTPUMP x 1
GARMIN GSD 25 SONDE DE RÉSEAU MARINE 2KW x 1

II. RAYMARINE
ÉCRAN MULTIFONCTIONNEL RAYMARINE GS15.4″ GLASS BRIDGE AVEC WI-FI x 2
ÉCRAN COULEUR MULTIFONCTION RAYMARINE I70 x 1
RAYMARINE 48 ”HD COULEUR OPEN ARRAY ET PIEDESTAL 4KW x 1
RADIO VHF RAYMARINE RAY218E x 1
Émetteur-récepteur RAYMARINE AIS 650 CLASSE B x 1
PILOTE AUTOMATIQUE RAYMARINE EVOLUTION AVEC TÊTE DE COMMANDE P70R ET ACTIONNEUR ACU-400
UNITÉ DE CONTRÔLE x 1
PÊCHEUR RAYMARINE CP100 DOWNVISION x 1

10. CONTRÔLE DU STABILISATEUR ET AFFICHAGE DE SURVEILLANCE

11. PANNEAU DE COMMANDE DES PROPULSEURS D'AVANCE ET DE POUPE

12. SYSTÈME DE CCTV AVEC DVR RÉSEAU À 8 CANAUX, 5 CAMÉRAS DONT 2 DANS LA SALLE DES MACHINES ET 2 SUR LE PONT ARRIÈRE, ET UNE SUR LE TREUIL FACE AU PONT AVANT

13. INDICATEUR DE BARRE

14. CHASSEUR DE TÊTES À JAUGE DE CARBURANT SÉRIE TS-3000

15. PARE-VENT DÉFLECTEUR EN ACRYLIQUE

16. LUMIÈRE DE RECHERCHE PAR 60010-2024 AVEC COMMANDE JOYSTICK

17. SYSTÈME STÉRÉO FUSION
MS-AV700I DVD / RÉCEPTEUR – AVEC FUSION LINK. 
MS-CL602 HAUT-PARLEURS DE PLAFOND MARIN 6 ”x 4
MODULE D'ADAPTATEUR BLUETOOTH MS-BT200 POUR PORT SIRIUS

18. CABINE TV POP UP AVEC TV LCD 32″

19. APPLE TV

20. LUMIÈRES DE COURTOISIE À LED DE BAS NIVEAU 24V

21. FEUX SOUS ARCEAU RADAR LED 24V

22. RAIL D'APPUI S/S AUTOUR DE L'UNITÉ DE BAR

23. ÉCLAIRAGE INDIRECT À LED SOUS LE BAR ET LES SIÈGES

24. AVERTISSEUR A AIR BUELL

25. SIÈGE DE PILOTAGE LEBROC LX DOUBLE LARGE À DEUX PLACES

26. VOLANT S/S

27. BOSSOIR HYDRATIQUE – CAPACITÉ DE LEVAGE BENSENZONI 1322 LBS 24V

 

IV. PROPULSION DES MOTEURS ET ÉQUIPEMENT DE LA SALLE DES MACHINES

1.   MAN D2842 LE433 1550HP/2300RPM ENGINE x 2
      TRANSMISSIONS ZF ZF2050A, RAPPORT 2.029:1 x 2

2.   ONE DUAL RACOR FILTER FOR EACH ENGINE

3.   GENERATOR RACOR FILTER FOR EACH GENSET

4.   VAN CAPPELLEN DESIGN DOUBLE SOUND & HEAT INSULATED MATERIAL WITH FOAM & LEAD COMBINATION THROUGHOUT ENGINE ROOM LEAD COMBINATION THROUGHOUT ENGINE ROOM
 
5.   WELL PLANNED, SPACIOUS E/R WITH WHITE PAINTED FINISH AND GREY NON-SKID RUBBER FLOORING

6.   FUEL TANKS WITH ELECTRIC SENDING UNITS – HEADHUNTER TS-3000 SERIES

7.   AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHER – SEAFIRE FM-200

8.   EXTRACTOR FANS – DELTA “T” SYSTEM WITH AUTOMATIC VENT CLOSURE IF FIRE

9.   E/R AC FLUORESCENT LIGHTS & DC LED DOME LIGHTS

10. POMPE DE CALE MANUELLE AVEC RAMASSAGE AU POINT LE PLUS BAS LORSQUE LE NAVIRE EST AU REPOS

11. POMPE DE PRESSION AC FW À HAUT VOLUME ET UNE POMPE 24V DC POUR LE SECOURS
      HEADHUNTER MARS 5 M5-115 POMPE AC
      GROCO PSR 4000004-24 POMPE 24V DC

12. CHILLED WATER AIR CONDITIONING
      CRUISAIR AIR CONDITIONING 96,000 BTU

13. WATER MAKER  –  AQUA WHISPER DX 450 450GPD x 2

14. OIL CHANGING PUMP FOR ENGINES,GENERATOR AND TRANSMISSIONS

15. GÉNÉRATEUR 1 – ONAN QD MDKDS 29 KW 60HZ
      GÉNÉRATEUR 2 – ONAN QD MDKBU 29 KW 60HZ (OPTION)

16. CHAUFFE-EAU – TORRID 20 GALLONS x 2

17. BARRE D'URGENCE

18. POMPE HYDRAULIQUE SUR CHAQUE MOTEUR POUR PROPULSEURS, STABILISATEURS ET DIRECTION

19. ASPIRATEUR CENTRAL (SYSTÈME NUTONE CV352 110V/220V)

 

V. ÉLECTRIQUE

1.   110V/220 AC ELECTRICAL SYSTEM

2.   DC 24V SYSTEM
 
3.   75’ GLENDINNING CABLE MASTER – 50 AMP x 2 SETS

4.   BATTERY CHARGER FOR 24V CIRCUIT

5.   BATTERY CHARGER FOR 12V CIRCUIT

6.   ALTERNATOR SPLIT CHARGING SYSTEM LINKED CHARGING THE HOUSE BANKS WITH BEP HIGH CHARGE REGULATORS FITTED

7.   4 x 255 AMP/HR 12v GELL CELL SEALED BATTERIES FOR SHIP SERVICE

8.   225 AMP/HR GELL CELL SEALED BATTERIES FOR ENGINES x 4

9.   210 AMP/HR GELL CELL SEALED BATTERIES FOR GENSET x 1

10. PRISES AC DANS TOUT LE BATEAU

11. PROTECTION GFI POUR LES PRISES AC REQUISES

12. COMMUTATEUR DE SÉLECTION DE BATTERIE BEP

13. LE PANNEAU ÉLECTRIQUE PRINCIPAL COMPREND DES DISJONCTEURS CA ET CC AVEC 4 PANNEAUX (E/R, BARRE, CA ET CC) AVEC RÉTROÉCLAIRAGE AUTOMATIQUE À L'OUVERTURE DE LA PORTE

14. SYSTÈME DE COLLAGE ANTI-ÉLECTROLYSE

15. AUTOMATIC ISOLATING & BOOSTER TRANSFORMER – 50 AMP X 2

 

VI. SYSTÈME DE PLOMBERIE

1.   100 GALLON BLACKWATER HOLDING TANK WITH MACERATOR PUMP

2.   “Y” VALVE FOR HOLDING TANK OVERBOARD PUMP OUT

3.   HOLDING TANK LEVEL INDICATOR HEADHUNTER

4.   SUMP PUMP FOR SHOWER

5.   MARINE GRADE LINES FOR FRESH WATER SYSTEM

6.   S/S WATER TANK WITH SENDING UNIT – 350 GALLONS

7.   SIGHT GAUGES FOR FUEL AND WATER TANKS

8.   DOCKSIDE FRESH WATER INLET
 
9.   COLOR CODED PIPING FOR EASY IDENTIFICATION

10. VANNES D'ADMISSION EN BRONZE POUR TOUS LES RACCORDS À TRAVERSANT

11. COLLECTEUR POUR LES DÉCHARGES PAR-DESSUS BORD POUR MINIMISER LE NOMBRE DE RACCORDS À TRAVERS LA COQUE

12. SYSTÈME DE TOILETTES À VIDE SEALAND D'EAU DOUCE

13. ALARME DE HAUTE EAU DE CALE DANS LA SALLE DES MACHINES, COMPARTIMENTS DE CALE AVANT ET LAZARETTE x 6 AVEC PANNEAU SIMILAIRE À LA BARRE

14. POMPE DE CALE x 6 POMPES RULE 3700 GPH AVEC INTERRUPTEURS À FLOTTEUR AVEC ALARMES DE HAUTE EAU

 

VII. FINITION INTÉRIEURE

1. INTERIOR JOINERY IN MAHOGANY OR CHERRY, BURR WOOD AND IVORY LACQUER WITH A CHOICE OF UPHOLSTERY FABRICS

VIII. GALÈRE

1.   ELECTRIC REFRIGERATOR/FREEZER – G.E. LATEST MODELS

2.   COOKTOP – G.E. LATEST MODEL

3.   OVEN – G.E. LATEST MODEL

4.   MICROWAVE W/EXTRACTOR FAN – G.E. LATEST MODEL

5.   S/S SINK

6.   HOT AND COLD WATER

7.   TRASH COMPACTOR – G.E. LATEST MODEL

8.   DISHWASHER – G.E. LATEST MODEL

9.   DOUBLE AC SOCKETS x 2

10. PLACARD, TIROIRS ET RANGEMENT

11. PLANCHER EN TECK OU EN MARBRE

12. RANGEMENT AÉRIEN AU-DESSUS DU BANC DE LA CUISINE

 

IX. SALON

1. COIN REPAS DANS LE SALON SUPÉRIEUR

2. PORTE COULISSANTE PNEUMATIQUE DU CARRÉ AVEC BOUTON-POUSSOIR ET CAPTEURS DE SÉCURITÉ

3. 42” LCD TV

4. SYSTÈME DE CINÉMA MAISON BOSE LIFESTYLE 535 SÉRIE III

5. LECTEUR DE DISQUE BLU-RAY PIONEER BDP-160

6. APPLE TV

7. CANAPÉ EN CUIR DE HAUTE QUALITÉ DANS LE SALON INFÉRIEUR CONSTRUIT DANS DES SIÈGES INCURVÉS

8. PANNEAU DE COMMANDE PRINCIPAL AC/DC

9. LOW LEVEL LED LIGHTS 24V

10. ÉCLAIRAGE DE PLAFOND LED 24V

11. COFFEE TABLE

X. CABINE PRINCIPALE

1.   KING SIZE BERTH

2.   STORAGE BENEATH BERTH

3.   DRAWERS IN BASE OF BERTH

4.   VANITY

5.   COUCH

6.   WALK-IN CLOSET FINISHED IN CEDAR WOOD

7.   LED CEILING LIGHTING 24V

8.   READING LIGHTS 24V x 2

9.   LARGE SIDE WINDOWS 3 x MANSHIP S/S WITH 2 FIXED AND ONE OPENING

10. Téléviseur LCD 42″

11. FUSION MS-205 RECEIVER/MEDIA PLAYER WITH FULL IPOD/IPHONE CONTROL:
      MS-CL602 HAUT-PARLEURS MARINS MONTÉS AU PLAFOND 6 pouces x 4
      MODULE ADAPTATEUR BLUETOOTH MS-BT-200 POUR PORT SIRIUS
      PIONEER BDP-160 BLU-RAY DISC PLAYER

12. APPLE TV

 

XI. SALLE DE DOUCHE PRINCIPALE EN SUITE

1.   VACUUM TOILET – SEALAND VACUUM TOILET (BONE COLOR)

2.   WASH BASIN WITH MABLE COUNTERTOP

3.   HOT & COLD WATER

4.   FAUCET AND FITTINGS

5.   DRESSING MIRROR AND MIRRORED CEILING

6.   LACQUER FINISH ABOVE BASIN COUNTER-TOP

7.   VENEER FINISH BELOW BASIN COUNTERTOP

8.   EXTRACTOR FAN

9.   AC DOUBLE SOCKET WITH GFI

10. GRANDE DOUCHE AVEC FINITION LAQUÉE ET PLANCHER EN MARBRE

11. PLAFONDS À LED 24V

12. PLANCHER EN MARBRE  

XII. CABINE AVANT (VIP)

1.   DOUBLE BERTH

2.   STORAGE BENEATH BERTH

3.   DRAWERS IN BASE OF BERTH

4.   WALK-IN CLOSET FINISHED IN CEDAR WOOD

5.   DRESSING TABLE W/STOOL

6.   READING LIGHTS 24V x 2

7.   LED CEILING LIGHTS 24V

8.   AC DOUBLE SOCKETS

9.   32″ LCD TV

10. GRANDE DOUCHE AVEC FINITION LAQUÉE ET PLANCHER EN MARBRE

11. PLAFONDS À LED 24V

12. PLANCHER EN MARBRE

XIII. AVANT (VIP) EN SUITE SALLE DE DOUCHE

1.   VACUUM TOILET – SEALAND VACUUM TOILET (BONE COLOR)

2.   WASH BASIN WITH MABLE COUNTERTOP

3.   HOT & COLD WATER

4.   FAUCET AND FITTINGS

5.   DRESSING MIRROR AND MIRRORED CEILING

6.   LACQUER FINISH ABOVE BASIN COUNTERTOP

7.   VENEER FINISH BELOW BASIN COUNTERTOP

8.   EXTRACTOR FAN

9.   AC DOUBLE SOCKET WITH GFI

10. GRANDE DOUCHE AVEC FINITION LAQUÉE ET PLANCHER EN MARBRE

11. PLAFONDS À LED 24V

12. PLANCHER EN MARBRE

 

XIV. CABINE INVITÉS PORT

1.  TWO SINGLE BERTHS

2. STOCKAGE SOUS COUVERTURE

3.  READING LIGHTS 24V x 2
 
4. PLAFONDS À LED 24V x 2

5. CASIER SUSPENDU

6.  PULLMAN BERTH

7.  32″ LCD TV

8.  FUSION MS-AV700I DVD / RECEIVER WITH FUSION LINK 
     MS-CL602 HAUT-PARLEURS DE PLAFOND MARIN 6 ”x 4
     MODULE ADAPTATEUR BLUETOOTH MS-BT-200 POUR PORT SIRIUS

9. APPLE TV

 

XV. TOILETTE/SALLE DE DOUCHE À BORD

1.   VACUUM TOILET – SEALAND VACUUM TOILET (BONE COLOR)

2.   WASH BASIN WITH MABLE COUNTERTOP

3.   HOT & COLD WATER

4.   FAUCET AND FITTINGS

5.   MIRROR AND MIRROR CEILING

6.   SEPARATE SHOWER COMPARTMENT W/LACQUER FINISH AND MARBLE FLOORS

7.   AC DOUBLE SOCKET WITH GFI

8.   LACQUER FINISH ABOVE BASIN COUNTERTOP

9.   VENEER FINISH BELOW BASIN COUNTERTOP

10. VENTILATEUR D'EXTRACTEUR

11. PLAFONNIER LED

12. PLANCHER EN MARBRE

13. LAVEUSE/SÉCHEUSE PLEINE HAUTEUR – DERNIER MODÈLE GE

 

XVI. CABINE INVITÉS TRIBORD

1. DOUBLE COUCHETTE
 
2. STOCKAGE SOUS COUVERTURE

3.  READING LIGHTS 24V x 2

4. PLAFONDS À LED 24V x 2

5. CASIER SUSPENDU

6.  32″ LCD TV

7.  FUSION MS-AV700I DVD / RECEIVER – WITH FUSION LINK 
     MS-CL602 HAUT-PARLEURS DE PLAFOND MARIN 6 ”x 4
     MODULE ADAPTATEUR BLUETOOTH MS-BT-200 POUR PORT SIRIUS

8. APPLE TV

 

XVII. TOILETTE/SALLE DE DOUCHE TRIBORD

1.   VACUUM TOILET – SEALAND VACUUM TOILET (BONE COLOR)

2.   WASH BASIN WITH MABLE COUNTERTOP

3.   HOT & COLD WATER

4.   FAUCET AND FITTINGS

5.   DRESSING MIRROR AND MIRRORED CEILING

6.   SEPARATE SHOWER COMPARTMENT W/LACQUER FINISH AND MARBLE FLOORS

7.   AC DOUBLE SOCKET WITH GFI

8.   LACQUER FINISH ABOVE BASIN COUNTERTOP

9.   VENEER FINISH BELOW BASIN COUNTERTOP

10. VENTILATEUR D'EXTRACTEUR

11. PLAFONDS À LED 24V

12. PLANCHER EN MARBRE

 

XVIII. QUARTIERS DE L'ÉQUIPAGE

1.  ENTRANCE DOOR FROM TRANSOM
 
2.  TWO SINGLE BERTHS

3.  READING LIGHTS 24V x 2

4.  LED CEILING LIGHTS

5.  AC DOUBLE SOCKET

6.  HANGING LOCKER

7.  HOT & COLD TO WASH BASIN AND SHOWER WITH MARBLE COUNTERTOP AND FLOOR

8.  VACUUM TOILET – SEALAND VACUUM TOILET (BONE COLOR)

9.  24″ LCD TV

10. DVD/RÉCEPTEUR FUSION MS-AV700I – AVEC FUSION LINK 
      MS-CL602 HAUT-PARLEURS DE PLAFOND MARIN 6 ”x 4
      MODULE ADAPTATEUR BLUETOOTH MS-BT-200 POUR PORT SIRIUS

11. APPLE TV

 

XIX. FISHING COCKPIT

1. CATCH WELL, UNDER DECK

2. LIVE BAIT WELL WITH PUMP AND LIGHTS

3. FLUSH MOUNT 8 ROD HOLDERS SURROUND THE FISHING COCKPIT AND ROCKET LAUNCHER

4. NON-SKID DECKS

XX. REMARQUES

Veuillez noter qu'il s'agit d'un nouveau projet de construction non construit qui n'a pas encore commencé.

Le courtier inscripteur a une liste d'options et de prix populaires, cependant, la liste d'équipement standard ci-dessus est très complète ! Le temps d'exécution est d'environ 9 à 12 mois selon les autres projets de chantier.

**OPTIONS SUR DEMANDE**
 
**TOUTES LES SPÉCIFICATIONS SONT SUJETTES À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS **

COMMENTAIRES

Puisqu'il s'agit d'une nouvelle offre de construction, toutes les photos sont des projets précédents. La disposition exacte, la sélection du bois et de la pierre sont au choix de l'acheteur.

Avertissement

Les spécifications sont fournies à titre informatif uniquement. Les données ont été obtenues de sources jugées fiables mais ne sont pas garanties par le propriétaire ou les courtiers. L'acheteur assume la responsabilité de vérifier toutes les vitesses, capacités, consommations et autres mesures contenues dans le présent document et autrement fournies et accepte de demander à ses agents de confirmer ces détails avant l'achat. Le navire est sujet à la vente préalable, aux changements de prix et d'inventaire et au retrait du marché sans préavis.